مقتبسات من إليوت

If we were judged according the consequences of all our words and deeds, beyond the intention and beyond our limited understanding of ourselves and others, we should all be condemned.

Coctail Party / T. S.Eliot

لو حوكمنا على عواقب كل كلماتنا وأفعالنا متجاهلين نيتنا وفهمنا المحدود لأنفسنا وللآخرين، فسنغدو جميعا مدانين


In a world of fugitives the person taking the opposite direction will appear to run away
The family reunion/ T. S.Eliot

في عالم الفارين سيبدو هاربا من يسلك الاتجاه المعاكس
liberty is a different kind of pain from prison

The family reunion/ T. S.Eliot

الحرية هي نوع من الألم، ألم مغاير لألم السجن




ترجمة: أحمد الحضري