تجاهلت في هذه الترجمة بعض الهوامش التي أحسست أنها تكرر معلومات موجودة داخل المتن، تجاهلت كذلك مداخلة ريتش أوجلسبي لأني أحسست أن حديثه لم يتضمن فعليًا إجابة على السؤال المطروح. سيشير المقال في أكثر من مقطع إلى الفارق بين الهلوسة والوهم. الفارق الأساسي هو أن الهلوسة بحكم التعريف تعني أن الإنسان الواقع تحت تأثير الهلوسة لا يعلم أن ما يراه غير حقيقي. وهو المعنى الذي يذكره كارل فيرستون في بداية حديثه. تحرير المادة الأصلية لم يخلُ من مشاكل في الصياغة في بعض المقاطع. المادة الأصلية نشرت في أكتوبر 2015 في موقع: hopes & fears. (المترجم) مارينا غالبيرينا ترجمة: أحمد ع. الحضري هل العالم حقيقي؟ كيف نتأكد أننا لسنا فقط نلهوس كل هذا؟ ماذا لو أننا موصولون داخل آلة تخلق محاكاة افتراضية للواقع مثل تلك الموجودة في فيلم ماتركس؟ أليس العالم هو هولوجرام ضخم على أي حال؟ هل الواقع حقيقي بالفعل؟ ما هو الواقع؟ سألنا نخبة من علماء الأعصاب، والفيزيائيين، وعلماء النفس، والمنظرين التقنيين، والباحثين في العقاقير المهلوسة لو أننا نستطيع أن نعرف إن كان "الواقع" الذ
نهايات
ردحذفتحملني روحي القلقة أن ارتعد
دائما المح البقاء الطويل فيما صورته نهاياتك
دائما تحمل لنا الدفء يا صاحب ذك البرد المضيء
احب نهاياتك
احب ما فيها من بقاء
ترتقي بي إلى هناك ومن لطفك تتركني هناك
دائما...
دائما
لكن الآن وارجوا أن يكون الآن فقط
تحملني روحي القلقة أن ارتعد
أمام نهاياتك
تحياتي الممتنة دائما ودون أي استثناء
اداء جميل
ردحذففي الواقع
كاريزما خاصة بيك
كأنه كان امبارح يا حضري
ردحذفلسة احساسي بكلامك زي ما هو ..كل تنتوفة لذة ونشوة وألم من أي كلمة..بحسها ف كل مرة وكأنها المرة الوحيدة..فنك من النوع الغريب..الثابت/متجدد